เอสเอพีจับมือไมโครซอฟท์ ช่วยลูกค้าองค์กรทุกขนาดพัฒนาการวางแผนและผนวกรวมธุรกิจ

สองผู้นำด้านซอฟต์แวร์ตอบสนองความต้องการของลูกค้าทั่วโลกโดยอาศัยแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์
เพิ่มคุณประโยชน์ทางธุรกิจของแอพพลิเคชั่นการวางแผนและผนวกรวมระบบ SAP® BusinessObjects™

กรุงเทพฯ, ประเทศไทย —8 ธันวาคม 2552 — เอสเอพี เอจี (SAP AG) (NYSE: SAP) เปิดเผยว่า ไมโครซอฟท์ คอร์ปอเรชั่น สนับสนุนแอพพลิเคชั่น SAP® BusinessObjects™ Planning and Consolidation บนแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ พร้อมแนะนำให้ลูกค้าเลือกใช้โซลูชั่นดังกล่าวควบคู่ไปกับแอพพลิเคชั่นทางธุรกิจที่สามารถทำงานร่วมกับแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ บริษัททั้งสองดำเนินโครงการด้านการตลาดเพื่อกระตุ้นการใช้ SAP BusinessObjects Planning and Consolidation สำหรับกลุ่มลูกค้าที่ใช้แพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ รวมถึงแอพพลิเคชั่น SAP® BusinessObjects™ Edge Planning and Consolidation สำหรับองค์กรขนาดกลางและขนาดย่อม นอกจากนี้เอสเอพีและไมโครซอฟท์มีแผนที่จะทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและลดค่าใช้จ่ายโดยรวมสำหรับการปรับใช้โซลูชั่นเหล่านี้บนแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ บริษัททั้งสองมีจุดมุ่งหมายที่จะให้ความช่วยเหลือแก่ลูกค้าในการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากแอพพลิเคชั่น ชั้นนำ เพื่อดำเนินการวางแผน จัดสรรงบประมาณ คาดการณ์แนวโน้ม และจัดทำงบการเงินได้รวดเร็วขึ้นและสอดคล้องตามกฎระเบียบมากขึ้น

“เอสเอพีดำเนินการอย่างจริงจังเพื่อให้แอพพลิเคชั่นด้านการวางแผนและการผนวกรวมระบบจากกลุ่มผลิตภัณฑ์ SAP BusinessObjects สามารถใช้งานกับทุกบริษัท ไม่ใช่เพียงแค่ลูกค้าของเอสเอพีเท่านั้น” มร.จอห์น ฮาเกอร์ตี้ รองประธานและหัวหน้าฝ่ายวิจัยของ AMR Research กล่าว “บริษัทฯ มุ่งมั่นที่จะพัฒนาและสนับสนุนกลุ่มผลิตภัณฑ์ของไมโครซอฟท์อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ลูกค้าสามารถเลือกใช้แพลตฟอร์มที่เหมาะสมที่สุดสำหรับองค์กร”

“ด้วยการทำงานร่วมกับเอสเอพี บริษัทจึงสามารถช่วยให้ลูกค้าใช้เครื่องมือที่คุ้นเคยจากไมโครซอฟท์ พร้อมทั้งใช้ประโยชน์จากโซลูชั่นด้านการวางแผนและผนวกรวมระบบอย่างครบวงจรจากเอสเอพี” มร.มาร์ค จีเวตต์ ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายแพลตฟอร์มแอพพลิเคชั่นของไมโครซอฟท์ ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก กล่าว “ลูกค้าหลายรายที่ใช้โซลูชั่นของบริษัท เช่น Bumi Armada จากมาเลเซีย และ Olam International จากสิงคโปร์ สามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานได้อย่างมากเลยทีเดียว การผนวกรวมระบบในครั้งนี้จะช่วยให้ลูกค้ารายใหม่และลูกค้ารายเก่าของเอสเอพีได้รับประโยชน์จากแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์อย่างต่อเนื่อง รวมถึงเสถียรภาพและความปลอดภัยระดับโลก โดยเสียค่าใช้จ่ายโดยรวมน้อยกว่า”

โซลูชั่นชั้นนำเพิ่มคุณประโยชน์ทางธุรกิจให้แก่ลูกค้า
SAP BusinessObjects Planning and Consolidation เวอร์ชั่นสำหรับแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ อยู่ภายใต้กลุ่มผลิตภัณฑ์โซลูชั่นด้านการจัดการประสิทธิภาพภายในองค์กร (Enterprise Performance Management – EPM) ในตระกูล SAP BusinessObjects โดยได้รับการใช้งานอย่างแพร่หลายในบริษัทที่มีชื่อเสียงอย่าง Toshiba Tec ซึ่งเป็นผู้จัดหาระบบสารสนเทศสำหรับธุรกิจค้าปลีก, Marquard & Bahls ซึ่งเป็นผู้ค้าน้ำมันและพลังงาน และ Iberiabank ซึ่งเป็นสถาบันการเงิน ชั้นนำในอเมริกาเหนือ

“บริษัทเลือกใช้แอพพลิเคชั่นดังกล่าว แทนที่จะใช้โซลูชั่นของบริษัทคู่แข่ง ทั้งนี้เพราะความยืดหยุ่นในการปรับเปลี่ยนระบบเมื่อธุรกิจของบริษัทเติบโต” มร.มาร์ค เฮอร์พิน ผู้จัดการฝ่ายวางแผนการเงินของ Iberiabank กล่าว “ล่าสุดบริษัทได้อัพเกรดเป็นเวอร์ชั่นใหม่เพื่อรองรับการอัพเกรดไปสู่ Microsoft SQL Server 2008 และผลปรากฏว่าประสิทธิภาพของระบบเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด บริษัทใช้ Multidimensional Expressions (MDX) เพื่อคำนวณอัตราส่วนตัวเลขด้านการธนาคารเป็นส่วนใหญ่ ตอนนี้บริษัทสามารถปรับเปลี่ยนแอพพลิเคชั่นและการประมวลผลได้รวดเร็วกว่าเดิมหลายเท่า และประสิทธิภาพในการรายงานก็สูงเกินกว่าค่ามาตรฐานที่บริษัทกำหนดไว้”
ฟังก์ชั่นที่หลากหลายสำหรับผู้ใช้ในองค์กรธุรกิจ

SAP BusinessObjects Planning and Consolidation ช่วยให้ผู้ใช้ในองค์กรธุรกิจมีโซลูชั่นแบบครบวงจรที่รองรับการวางแผน จัดสรรงบประมาณ คาดการณ์แนวโน้ม และผนวกรวมระบบด้านการเงิน แอพพลิเคชั่นดังกล่าวช่วยให้ผู้ใช้สามารถปฏิบัติตามกฎระเบียบทั่วโลกที่เข้มงวดมากขึ้น รวมถึงการผนวกรวมข้อกำหนดทางด้านกฎหมายอย่างครบถ้วนสมบูรณ์

เพื่อให้เกิดคุณประโยชน์สูงสุด และเพื่อช่วยให้ลูกค้าสามารถทำงานในโลกที่ซับซ้อนและเชื่อมโยงถึงกันมากขึ้น แอพพลิเคชั่นดังกล่าวยังมีชุดเริ่มต้นสำหรับมาตรฐานการรายงานด้านการเงินระหว่างประเทศ (International Financial Reporting Standards – IFRS) ซึ่งประกอบด้วยกระบวนการที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อนำทางผู้ใช้ผ่านขั้นตอนต่างๆ ในกระบวนการผนวกรวมและจัดทำงบการเงิน นอกจากนี้ยังมีเนื้อหาอื่นๆ เช่น แผนผังบัญชีและตารางเวลาการป้อนข้อมูล ซึ่งจะช่วยเพิ่มความสะดวกในการเปลี่ยนย้ายไปสู่ IFRS
นอกเหนือจากความสามารถด้านการจัดการและการผนวกรวมทางด้านกฎหมายแล้ว แอพพลิเคชั่นนี้ยังเพิ่มความคล่องตัวให้กับการวางแผน การจัดสรรงบประมาณ และการคาดการณ์แนวโน้ม โดยรองรับการวางแผนทั้งจากบนลงล่างและจากล่างขึ้นบน ซึ่งจะช่วยให้วางแผนได้รวดเร็วขึ้นและถูกต้องแม่นยำมากขึ้น โดยสอดคล้องกับเป้าหมายสำคัญๆ นอกจากนั้นยังช่วยเพิ่มความสะดวกในการวางแผนโดยอาศัยการประสานงานระหว่างหน่วยงานต่างๆ ทั้งหมด เพื่อให้สามารถจัดสรรงบประมาณได้อย่างถูกต้องเหมาะสมมากขึ้น และรองรับการวางแผนอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการจัดทำข้อมูลคาดการณ์เพื่อให้สอดรับกับสภาวะทางธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว พร้อมทั้งลดระยะเวลาการจัดทำงบประมาณ

“บริษัทเล็งเห็นโอกาสสำหรับไมโครซอฟท์และเอสเอพีในการนำเสนอโซลูชั่นระดับสุดยอดให้แก่ลูกค้า” มร.ไซม่อน เดล รองประธานอาวุโสและหัวหน้าฝ่ายลูกค้าองค์กรของเอสเอพี เอเชียแปซิฟิกและญี่ปุ่น กล่าว “สำหรับเอสเอพี เป็นการตอกย้ำความมุ่งมั่นของบริษัทในการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ทำงานได้ทั้งในสภาพแวดล้อมของเอสเอพีและผู้ผลิตรายอื่น ลูกค้าที่เลือกใช้ SAP BusinessObjects Planning and Consolidation เวอร์ชั่นสำหรับแพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ จะได้รับประโยชน์จากแอพพลิเคชั่นที่รองรับการวางแผนอย่างคล่องตัว รวมถึงกระบวนการผนวกรวมที่เป็นไปตามกฎระเบียบภายในองค์กร การที่ไมโครซอฟท์สนับสนุน SAP BusinessObjects Planning and Consolidation นับเป็นการยืนยันถึงวิสัยทัศน์ ความมุ่งมั่น และการดำเนินการที่ดีเยี่ยมของเอสเอพีสำหรับตลาด EPM ทั้งยังตอกย้ำถึงคุณประโยชน์ทางธุรกิจที่บริษัทมอบให้แก่ลูกค้า”

เกี่ยวกับ บริษัท เอสเอพี (ประเทศไทย) จำกัด
บริษัท เอสเอพี (ประเทศไทย) จำกัด ได้ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1995 ในปัจจุบัน SAP Thailand มีลูกค้าในประเทศไทย มากกว่า 500 ราย หรือมากกว่า 1000 installations ซึ่งเป็นลูกค้าทั้งในหน่วยงานราชการรัฐวิสาหกิจ เอกชน องค์กรต่างประเทศ ระบบงานของ บริษัท เอสเอพี (ประเทศไทย) จำกัด นั้นได้ถูกจัดทำขึ้น ให้สามารถรองรับกฎหมายของประเทศไทยและนอกจากนี้ยังสนับสนุนการทำงานเป็นภาษาไทยด้วยเช่นเดียวกัน โดยที่ระบบงานของ บริษัท เอสเอพี (ประเทศไทย) จำกัด นั้นสามารถรองรับการทำงานขององค์กรได้ทั้งขนาดใหญ่ ขนาดกลางและขนาดย่อม หากท่านต้องการติดต่อสอบถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโซลูชั่นของบริษัท เอสเอพี (ประเทศไทย) จำกัด ท่านสามารถติดต่อได้ที่ SAP Thailand Ltd.– ชั้น 9 อาคารลิเบอร์ตี้สแควร์ ถนนสีลม บางรัก กทม. Tel: (662) 631 1800; Fax: (662) 631 1818; e-mail: info.thailand@ sap.com

# # #

(*) SAP defines business software as comprising enterprise resource planning, business intelligence, and related applications.

Any statements contained in this document that are not historical facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as “anticipate,” “believe,” “estimate,” “expect,” “forecast,” “intend,” “may,” “plan,” “project,” “predict,” “should” and “will” and similar expressions as they relate to SAP are intended to identify such forward-looking statements. SAP undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. The factors that could affect SAP’s future financial results are discussed more fully in SAP’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”), including SAP’s most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates.

Copyright © 2009 SAP AG. All rights reserved.
SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world. All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies. Data contained in this document serve informational purposes only. National product specifications may vary.

Note to editors:
To preview and download broadcast-standard stock footage and press photos digitally, please visit www.sap.com/photos. On this platform, you can find high resolution material for your media channels. To view video stories on diverse topics, visit www.sap-tv.com. From this site, you can embed videos into your own Web pages, share video via e-mail links and subscribe to RSS feeds from SAP TV.

For customers interested in learning more about SAP products:
Global Customer Center: +49 180 534-34-24
United States Only: 1 (800) 872-1SAP (1-800-872-1727)

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน :
วิไลลักษณ์ ภักดี
บริษัท เอสเอพี (ประเทศไทย) จำกัด
โทร.02- 631-1800, wilailak.pakdee@sap.com

ภัทธิรา บุรี และ อุทัยวรรณ ชูชื่น
บริษัท พีอาร์ วัน เน็ทเวิร์ค จำกัด
โทร. 02-937-4518-9, pattrira@pr-one.com, utaiwan@pr-one.com
ที่มา:
พีอาร์ วัน เน็ทเวิร์ค